Prevod od "nunca sei o" do Srpski

Prevodi:

ne znam šta

Kako koristiti "nunca sei o" u rečenicama:

Eu nunca sei o que dizer.
Nikad ne znam što bih rekla.
Mas nunca sei o que ela sabe ou o que inventou.
Jedina je nevolja što ne mogu da protumaèim šta izmišlja.
Nunca sei o que ele está pensando.
Nikad ne znaš šta mu se mota po glavi.
Quase nunca sei o que está falando mas isso não importa.
Ne znam o cemu govorite polovinu vremena, ali nije važno.
E vai haver aquela tensão toda e eu nunca sei o que fazer.
I onda æe sve biti onako napeto i ja neæu biti siguran kako da napravim prvi korak.
Céus, nunca sei o que dizer nessas filas horríveis.
Nikad ne znam što da kažem u ovakvim prigodama.
Nunca sei o que vai fazer. - Deixe disso.
Nikada ne znam šta ce da uradi.
Eu nunca sei o que está acontecendo aí.
Da. Ne znam što se dogaða.
Nunca sei o que fazer em situações como esta.
Nikad ne znam šta bih u ovakvoj situaciji.
Eu nunca sei o que você esta falando.
Nikada ne znam o èemu govoriš.
Cara, eu nunca sei o que você tem pra dizer.
Èoveèe, nikad ne znam šta imaš da kažeš.
Nunca sei o que fazer nessas situações.
Nikad se ne znam postaviti u ovakvim situacijama.
Mas aí falamos e nunca sei o que dizer...
Ali kad razgovaramo, nemam što reæi.
Sim, nunca sei o que vem pela frente.
Da, nikad ne znam šta je sledeæe.
Eu nunca sei o que... vocês dois estão pensando.
Nikada ne znam šta vas dvoje mislite.
Eu nunca sei o que ela está fazendo lá atrás.
Никад не знам шта ради тамо иза.
Nunca sei o que ela está fazendo lá atrás.
Nikad ne znam šta radi tamo iza.
Eu nunca sei o que meu próprio filho está pensando, ou sentindo, sabe?
Èak ne znam ni što moj sin razmišlja ili osjeæa.
Nunca sei o que fazer no momento certo.
Nikada ne radi pravu stvar u pravo vreme. On je...
Quando eu apareço aqui, nunca sei o que esperar.
Od kad sam pocela da radim, Nikad ne znam sta da ocekujem.
Nunca sei o que comprar, especialmente para o Gibbs
Mrzim kupovinu. Ne znaš što kupiti svima. Pogotovo Gibbsu.
Nunca sei o que fazer com minhas mãos.
Ne volim ih. Nikada ne znam šta æe uraditi sa mojim rukama.
Nunca sei o que fazer com as mãos.
Ja nikad ne znam šta da radim sa rukama.
Nunca sei o serviço que está sendo prestado.
Nikad ne znam koja se usluga pruža.
Embora quando é para mim, nunca sei o que escolher.
Iako je kada je reè o meni, Nikad ne znam šta da odaberem.
Nunca sei o que está pensando.
Nikada ne znam o èemu razmišljaš.
Nunca sei o que é pior, a tristeza quando abate a ave ou a vergonha quando erra.
Nikada nisam znala šta je gore, tuga kada pogodiš pticu, ili sramota kada je promašiš.
Nunca sei o que fazer com os braços.
Ne znam šta da radim sa rukama.
Nunca sei o que devo dizer.
Ne znam šta treba da kažem.
Eu nunca sei o que... Sabe?
Nikad ne znam šta da, znate...
Mas nunca sei o que te dizer.
Ali s tobom, nikad nisam znao šta da ti kažem.
Eu nunca sei o que está acontecendo na cabeça de vocês, não nesses dias.
Nikada ne znam što se zbiva u toj tvojoj glavi. Ne u zadnje vrijeme.
Eu nunca sei o que é feito do alvo.
Nikad ne znam šta je meta uradila.
E nunca sei o que enfrentarei no trabalho, mas... é sempre emocionante.
Nauènici? -Geniji. Ja sam njihova veza s normalnim ljudima.
Você é a caixa de chocolates de Forrest Gump, nunca sei o que conseguirei.
Ti kao Kinder Sprajs. Nikada ne znam šta sam dobio.
Nunca sei o que estou fazendo.
Ja nikad ne znam šta radim.
1.2679479122162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?